This story from reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) is just scary. Radio threats to cops and then actually carrying them out?

C'est ridicule
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Cette histoire des reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) est simplement effrayant. Menaces par radio pour des cannettes de fil et puis les porter réellement dehors ?

Esto es ridículo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Esta historia de reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) es apenas asustadizo. ¿Amenazas de radio para los polis y después realmente llevarlos hacia fuera?

Ciò è ridiculous
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Questa storia dai reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) è solo spaventoso. Minacce radiofoniche contro le spole ed allora realmente trasportarle fuori?

Dieses ist lächerlich
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Diese Geschichte von den reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) ist gerade furchtsam. Radiodrohungen zu den Spindeln und sie dann wirklich heraus zu tragen?

Isto é ridiculous
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Esta história dos reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) é apenas scary. Ameaças de rádio às bobinas e então realmente a carregá-las para fora?

Detta är löjligt
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Denna berättelse från reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) är precis läskig. Radiosände hot till snutar och därefter faktiskt att bära dem ut?

Это смешоно
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Этот рассказ от reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) как раз scary. Radio угрозы к полисменам и после этого фактическ носить их вне?

Dit is belachelijk
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Dit verhaal van reuters (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) is enkel eng. Radio bedreigingen voor cops en uit eigenlijk dan het dragen van hen?

هذا تافهة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هذا قصة من [ريوترس] (http://www.reuters.com/article/worldNews/idUSTRE51558E20090206?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true) فقط مريعة. تهديدات لاسلكيّة إلى شرطيات وبعد ذلك واقعيّا يحملهم خارجا?